Warning: Constant WP_DEBUG already defined in /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-config.php on line 98 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-config.php:98) in /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-content/plugins/gdpr/public/class-gdpr-public.php on line 367 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-config.php:98) in /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-content/plugins/gdpr/public/class-gdpr-public.php on line 416 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-config.php:98) in /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-content/plugins/onecom-vcache/vcaching.php on line 700 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-config.php:98) in /customers/8/f/b/withinflorence.com/httpd.www/wp-content/plugins/onecom-vcache/vcaching.php on line 708 giardino dell'Orticoltura - Firenze archivos - Within Florence
Monica Magnani’s Florence

Monica Magnani’s Florence

PHOTOS & ENGLISH / SPANISH VERSIONS BELOW

Se qualcuno mi dice ‘Firenze’ la prima cosa che mi viene in mente è fuggire via. Firenze, a volte, io la guardo e mi sembra diventata un luogo comune, un cliché inventato per far contenti i turisti. Firenze per la nave da crociera è il percorso di due ore, per gli amanti clandestini è la città di un fine-settimana, per le famiglie sono i musei delle vacanze di Pasqua, per le gite scolastiche è il capitolo sul Rinascimento, per gli animi malinconici è lo struggimento della sindrome di Stendhal. Io, da questa Firenze, ho continuamente voglia di scappare e forse mi piace proprio perché, poi, quando sono fuggita via dai luoghi comuni, è così bello aver nostalgia di questa città! Firenze, per chi ha voglia di scappare, ha molte vie di fuga: per alcune ci vuole un mezzo di trasporto, per altre, invece, basta un paio di scarpe comode.

Continue Reading
Gardens of Florence #8: giardino dell’Orticultura, a locals’ garden in the city centre

Gardens of Florence #8: giardino dell’Orticultura, a locals’ garden in the city centre

PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW

Born as an ‘experimental garden’ in the middle of the 19th century, the Via Bolognese park in northern Florence is today one of the most beloved and quiet places to visit during spring and summer. In addition to the renaissance Loggetta Bondi, in the giardino dell’Orticultura there is also a large glass and iron greenhouse, considered one of the most beautiful in Italy, as well as the rarest when built following design of Giacomo Roster. The greenhouse is used today for celebrating events, parties, food and cultural activities, while the garden houses the Municipal Library of Horticulture, hosting since 1862 horticultural exhibitions in order to promote the ‘knowledge of good horticultural practices.’ The feeling here is that of a ‘neighbourhood park,’ despite located not far from the tourist hustle in the historic centre. It has a bar with terrace which is frequented mostly by university students.

Continue Reading